четверг, 5 октября 2017 г.

Футбол на уроках немецкого языка в преддверии ЧМ по футболу в России

В июне 2017 года учитель немецкого языка МБОУ Саркеловской СОШ Цимлянского района – Зуйченко Вера Александровна прошла повышение квалификации в составе делегации победителей Всероссийского конкурса творческих проектов «Футбол объединяет миллионы». В составе группы были 13 учителей немецкого языка из России – победители конкурса из Москвы, Астрахани, Хабаровского края, Уфы, Саранска в различных номинациях.
Конкурс был организован Межрегиональной Ассоциацией учителей и преподавателей немецкого языка (МАУПН). Творческая команда Зуйченко Веры Александровны (учащиеся МБОУ Саркеловской СОШ Цимлянского района – Иванова Дарья, Ляхов Игорь, Семенова Анастасия) рассказали на немецком языке и с помощью мультимедийных технологий о футбольной команде школы во главе с учителем физкультуры Миненко Николаем Петровичем.
Повышение квалификации «Fußball im DaF-Unterricht für das Schuljahr vor der Fußball-WM 2018 in Russland» осуществлялось при поддержке и организации Германского общества по связи с зарубежьем (г. Любек, ФРГ, Deutsche Auslandsgesellschaft) при участии академии Baltica и Sportsefterskole SINE. Международный семинар носил страноведческий характер. Данный курс проводила Академия Балтика в период со 22 по 30 июля 2017 года в Академическом центре Занкельмарк (Германия) и спортивной школе (Sportsefterskole SINE) в г. Легумклостер (Дания). Академический центр Занкельмарк находится в нескольких километрах от г. Фленсбург, который расположен на самом севере федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн. В рамках семинара участники познакомились с национальными стереотипами немцев и датчан о футболе, показывали свои презентации и рассказывали о своих футбольных командах и кумирах. 10 незабываемых дней были посвящены немецкому языку и футболу. Только футбол и музыка, футбол и фильмы, футбол и преподавание этой темы для учеников. Все языковые навыки и умения отрабатывались не только в аудиториях, но и непосредственно на футбольном поле спортивной школы в Дании. Финальной частью семинара явилась ролевая игра на стадионе, в которой принимали участие все педагоги нашей группы, распределив роли. Среди нас были и фанаты, и члены команд, и комментаторы и журналисты. Программа завершилась ток-шоу, на котором участники рассмотрели различные аспекты подготовки к чемпионату мира по футболу.

Преподаватели и наставники семинара Мартин Херольд, Ханс Барон, Кристиан Плетцинг, Юлия Бирнбаум-Кроусон, Петер Брун Йепсен предоставили нам шанс погружения в языковую атмосферу, развивали нашу креативность и желание поделиться своим опытом и знаниями. В дополнение к семинару для участников курса были организованы экскурсии в г. Фленсбург и (ФРГ) и Теннер (Дания).